Spain: Poor English may have caused bungee-jumping death

Share
Spain: Poor English may have caused bungee-jumping death

Seventeen-year-old Vera Mol died after leaping from the Cabezon de la Sal bridge in Cantabria, northern Spain while her rope was still yet to be secured, after misunderstanding an instruction not to jump, The Mirror reports.

17-year-old Vera Mol from Netherlands was in Cantabria, Spain, when she signed up for a bungee jumping experience with a local adventure sports company back in August 2015, the Telegraph reports.

The court also heard that Mol was underage, but the instructor - who has not been named - did not check for parental consent.

New details in the case of the 2015 bungee jump death of a teenager in Spain show that a miscommunication may have led to the girl jumping off a bridge before her rope was secured.

The court was told the instructor's English language skills were "poor" and Vera died due to a misunderstanding.

According to the Daily Mail, the girl could have been saved if the instructor had followed protocol and used the phrase "don't jump".

"The use of the poor English "No jump" could perfectly well be understood as an explicit order to jump by the victim", the judgement continued.

But the rope she was attached too was not to tied to anything else and she plunged to her death.

According to British tabloid The Mirror, the 17-year-old had apparently misinterpreted the instructor's words "no jump" as "now jump", when he in fact meant to say "don't jump", the judge wrote in the ruling.

Flowtrack, who run the bungee jumping company which employed the man have said it was an accident.

The teenager is believed to have misheard the instructor when he said "no jump", instead thinking he'd advised her to "now jump".

Dutch girl dies during bungee jump.

Share

Advertisement

Related Posts

Mike D'Antoni Wins 2017 NBA Coach of the Year Award
The other two finalists for the the award were a pair of 76ers teammates-forward Dario Saric and center Joel Embiid . Mike D'Antoni can add another NBA Coach of the Year award to his trophy case.

GOP senators now oppose health bill _ enough to sink it
The bill would replace its individual insurance coverage with new subsidies and requirements and cut federal funding for Medicaid. The nonpartisan Congressional Budget Office said that under the House bill, 23 million fewer people would have coverage by 2026.

The Bachelorette 2017 Recap 6/26/17: Season 13 Episode 5
When Rachel comes back into the fray, she announces that the group date rose will be going to Bryan , aka my future baby daddy. After the dance, Jack tries to win over Rachel by claiming that he sucked at dancing because he was distracted by her beauty.

Over 100 people feared buried by southwest China landslide
In total, 142 tourists were visiting the area and they are all alive, said Xu Zhiwen, executive deputy governor of the prefecture. He said they struggled against the flood until they met medical workers who took them to a hospital.

French see no one to counter Macron, set to sweep parliament
The FN's result showed the party is struggling to rebound from Le Pen's bruising defeat by Macron in the presidential run-off. Polls project it could win about a dozen seats, in part because of a voting system that favors the biggest parties.

Another leadership test for Pelosi, who's weathered many
Despite the string of losses in special elections, some Democrats said there were reasons to be encouraged. Races such as Ossoff's, competitive seats that have been held by the GOP for years, need to be a focus.

Chicago Mayor: High Court's travel ban decision 'concerning'
Refugees "in transit" and already approved would have been able to travel to the United States under the executive order . The IRC did not immediately respond to a request for more details on which of their clients will be affected.

Record 65.6 million people displaced worldwide
More than 1.8 million people have crossed into neighbouring countries since the start of South Sudan's conflict in December 2013. He said: " The displaced persons deserve to continue with their education and provided with safe living conditions ".

IOS 11 Public Beta Available for iPhone and iPad
And if your device is at risk, that means all your data is at risk, including whatever Health data you might have on your iPhone. Siri has become more natural and more intelligent, and now offers Translation into Chinese, Spanish, French, German or Italian.

Muslims Around The World Including Liberia Celebrate Eid al-Fitr
The end of the Ramadan month is announced based on the sighting of the new moon and it varies from one country to another country. Official Twitter for Haramain, which gives updates about Makkah and Madinah, announced the sighting of the moon on Saturday.

© 2015 ExpressNewsline. All Rights reserved.